Organizatorii Festivalului Internațional de Literatură și Traducere (FILIT) anunță suspendarea celei de-a treia ediţii a manifestării (30 sept-4 oct 2015)

gethumb.details.php

„Organizatorii Festivalului Internațional de Literatură și Traducere (FILIT) anunță suspendarea, în semn de protest, a celei de-a treia ediții a manifestării, care ar fi urmat să aibă loc în perioada 30 septembrie-4 octombrie 2015.

Motivele pentru care am fost nevoiți să ajungem la această decizie sunt, pe scurt, următoarele:

1. Încercările repetate de a confisca politic festivalul, care s-au intensificat inacceptabil în ultima perioadă; considerăm că ingerința politicului în cultură, în sensul instrumentalizării acesteia, obligă la reacții radicale precum cea de față;

2. Continua denigrare și tentativele insistente de decredibilizare a membrilor echipei organizatoare, a colaboratorilor și, în unele cazuri, chiar a invitaților, ajunse, în ultima săptămână, la nivelul unei campanii sistematice de defăimare. Suntem o echipă matură, responsabilă, care a creat un concept de succes internațional și a gestionat profesionist două ediții, şi tocmai aceste aspecte ne obligă la a sancţiona public, printr-un gest ferm, asemenea practici;

3. Permanenta hărțuire instituțională care a îngreunat în mod semnificativ derularea proiectului, încă de la prima ediție;

4. Atmosfera tensionată de dispute politice locale, imprevizibilitatea instituțională, birocratizarea excesivă și legislația rigidă, care nu sunt deloc propice dezvoltării de proiecte solide, profesioniste, pe termen lung. Continue reading

Volumul „Drept, legislaţie şi libertate” de F.A. Hayek, prezentat de H.R. Patapievici la Bucureşti

Miercuri, 18 februarie a.c., la librăria Bizantină din Bucureşti, Horia-Roman Patapievici, a fost „librar pentru o zi” şi a prezentat mai multe cărţi, printre care şi volumul „Drept, legislaţie şi libertate. O nouă formulare a principiilor liberale de justiţie şi economie politică”, al lui Frierich August von Hayek.

Cartea a fost tradusă de Gabriel Mursa şi a apărut în 2014 la Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, cuprinzând toate cele trei volume din studiul lui Hayek referitor la ordinea politică într-o societate liberă: „Reguli şi ordine”, „Mirajul justiţiei sociale” şi „Ordinea politică a oamenilor liberi”.

Astfel, pornind de la unul din principiile de bază ale liberalismului (libertatea este naturală, pe când egalitatea derivă din tipologia instituţiilor umane), Patapievici a amintit de elementul definitoriu şi, totodată, inovator al gândirii lui Hayek, şi anume conceptul de „ordine spontană”. Continue reading

Gala „Oamenii Timpului”

În virtutea misiunii sale și a implicării comunitare pe care a dovedit-o și în ultimul sfert de veac, revista de cultură contemporană TIMPUL patronează, începând cu anul 2014, Gala OAMENII TIMPULUI. Scopul evenimentului este cel de recunoaștere publică a acelor personalități și/sau organizații, din plan local, național și internațional, care contribuie la dezvoltarea culturală și instituțională a spațiului românesc, în spiritul valorilor proprii unei societăți democratice.

Ediția I a Galei OAMENII TIMPULUI va încheia, pe data de 13 decembrie 2014, prin ceremonia de acordare a Premiilor OAMENII TIMPULUI, o campanie de promovare a valorilor Iașului, gândită în termenii unei reverențe pe care întreaga comunitate este datoare să o facă față de personalitățile care, prin rezultatele profesionale de excepție obținute în cursul acestui an, întăresc blazonul orașului.

Evenimentul va avea loc pe 13 decembrie 2014 în Sala Mare a Teatrului Național „Vasile Alecsandri” din Iași și va debuta cu o dezbatere referitoare la jurnalismul cultural și implicarea socială, la care vor participa cele mai autorizate voci ale domeniului din plan național. Continue reading

Corurile Basileus, Byzantion și Iosif Naniescu într-un concert bizantin special la Iași

 „Marți, 2 decembrie 2014. ora 18.00, va avea loc în Aula Magna a Universității de Agronomie din Iași colocviul cu tema „Muzica bizantină în Principatele Române. 200 de ani de la Reforma Hrisantică”. Evenimentul, organizat de către Universitatea de Arte „George Enescu” din Iași și Mitropolia Moldovei și Bucovinei în colaborare cu Facultatea de Teologie Ortodoxă „Dumitru Stăniloae”, cu Seminarul Ortodox „Sf. Vasile cel Mare” și Asociația Culturală „Byzantion” din Iași, este primul din țară dedicat celor 200 de ani de la oficializarea, la Constantinopol, a primei școli psaltice cu predare în noul sistem semiografic”. (Sursa)

Ziua Limbii Române la Academia Română din Roma

Omagiată pentru al doilea an consecutiv la Roma de „Accademia di Romania” în colaborare cu Asociaţia socio-culturală „Dacia”, Ziua Limbii Române a avut ca eveniment principal lansarea cărţii Eugeniei Bojoga „Limba română – «între paranteze»?”, urmată de o dezbatere axată pe situaţia actuală a limbii române în Republica Moldova. Amintim că începând din 2013, această festivitate este sărbătorită şi în România, continuând astfel tradiţia inaugurată pe 31 august 1990 în Basarabia cu ocazia revenirii la grafia latină.

În acest an, de Ziua Limbii Române, e de remarcat faptul că atât la Bucureşti, cât şi la Academia Română din Roma ne-am putut bucura de prezenţa a doi români originari din partea stângă a Prutului, compozitorul Eugen Doga şi profesoara Eugenia Bojoga. Dacă în perioada interbelică Basarabia era considerată de mulţi regăţeni o destinaţie de exil, aceeaşi Basarabie ne-a răsplătit de-a lungul anilor cu o multitudine de oameni de cultură, dintre care amintim, pentru a rămâne în temă, pe unul dintre cei mai mari lingvişti de talie mondială, Eugen Coşeriu. Dovadă că acolo unde politica dezbină, cultura leagă şi chiar dacă frontierele au fost construite să despartă, omului îi este dat să unească. Continue reading

Conferinţa FILIT: Cuvintele puterii. Literatură şi ideologie în România comunistă, faţă-n faţă cu diletantismul

Cea de-a doua ediţie a Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi (FILIT) a reprezentat pentru lumea culturală ieşeană, şi nu numai, dovada cea mai clară a unui proiect de mare succes. În ciuda numeroaselor critici declanşate după finalul primei ediţii (2013) – subiectul principal constând în atenţia specială acordată festivalului de autorităţile locale prin stabilirea unui buget consistent necesar la organizarea activităţilor – evenimentul manageriat de către cunoscutul scriitor Dan Lungu (director al Muzeului Literaturii Române din Iaşi) a reuşit să ofere un adevărat exemplu de continuitate la nivel înalt a promovării spaţiului cultural românesc. Mai mult decât atât, ediţia a II-a a FILIT a reuşit să devanseze cu mult cifrele din anul anterior, atât în cazul numărului de invitaţi sau al activităţilor desfăşurate, cât mai ales în privinţa atenţiei mediatice de care a beneficiat. Bineînţeles, toate aceste rezultate pozitive au fost alimentate pe parcurs şi de numele „cu greutate” care au încântat publicul ieşean cu discursul şi experienţele intelectuale ale acestora. Personalităţii ale culturii româneşti şi internaţionale precum David Lodge, Guillermo Arriaga, Herta Müller, Mircea Cărtărescu sau Norman Manea a fost invitaţii speciali ai Serilor FILIT.

La fel ca în cazul majorităţii evenimentelor de o asemenea anvergură, nu au putut lipsi momente mai puţin plăcute sau care au dezamăgit prin atenţia acordată. În această categorie de evenimente s-a încadrat, din multe puncte de vedere, şi Conferinţa Naţională „Cuvintele puterii. Literatură şi ideologie în România comunistă”. Deşi specialiştii provocaţi să aibă intervenţii pe subiect sunt cunoscuţi, fie în mediul academic ieşean (Bogdan Creţu, Antonio Patraş, Daniel Şandru), fie provin din celelalte celelalte mari centre universitare româneşti şi din lumea scriitorilor (Mioara Anton, Vasile Ernu, Cristian Vasile, Zoltán Rostás), atmosfera creată a fost mai degrabă una de discuţie purtată în pauza dintre alte evenimente înscrise în programul fiecăruia. Continue reading

Filit. Romanul gay şi cartea pentru copii

Sursa foto: www.bookaholic.ro

De la bun început precizez că apreciez Filitul şi sunt de acord că acesta înnobilează Iaşul. E o pată de culoare, de cultură frumoasă şi de calitate într-un oraş care, de obicei, se ceartă cu şantierele şi cu aleea salcâmilor japonezi. Totuşi, în acest an nu am reuşit să merg decât la trei mici ateliere din cadrul Filit. Nu sunt un om de litere, deci ceea ce scriu aici sunt detalii văzute cu ochii unui om obişnuit.

Într-o sâmbătă am mers la Casa Filit pentru a urmări trei scriitori (Patrick McGuinness, Adrian Schiop, Adina Rosetti) în cadrul rubricii „Scriitori în centru”. Sincer, am mers mai mult pentru britanic, din dorinţa de a vedea un om care gândeşte altfel domeniul culturii literare. Seara a fost una ciudată şi…tristă. Continue reading

Colocviul național interdisciplinar studențesc „Iubirea în filosofie, religie și știință. Valențe, actualitate, perspective” (15-16 mai, Iași)

În data de 15 mai, în sala Ferdinand din cadrul Universității „Alexandru Ioan Cuza” Iași, a avut loc colocviul național interdisciplinar studențesc „Iubirea în filosofie, religie și știință. Valențe, actualitate, perspective (Editia I).

Debutul evenimentului a fost marcat de discursul ținut de Prof. univ. dr. pr. Gheorghe Popa, prorector al Universității „Alexandru Ioan Cuza” Iași. În cadrul discursului domnul prorector a dorit să-și exprime bucuria și entuziasmul față de această acțiune studențească, dar totodată și susținerea din partea rectoratului față de acest fel de inițiative. Domnia sa a reamintit celor prezenți importanța dialogului interdisciplinar în învățământul universitar actual, atât la noi în țară cât și la nivel mondial, insistând asupra faptului că astfel de manifestări academice sunt complementare activității Departamentului de cercetare interdisciplinară care este parte integrantă a Universității „Al. I. Cuza”, universitate ce a găzduit acest eveniment. Continue reading